Canonical Ref: MBh 12.61.8
Sanskrit (Devanāgarī)
चरितब्रह्मचर्यस्य ब्राह्मणस्य विशां पते । भैक्षचर्यास्वधीकारः प्रशस्त इह मोक्षिणः ॥
English Scholarly Translation
The Brahmana, O king, who is desirous of liberation, is is competent to adopt the mendicant's life after having gone through the mode called Brahmacharya.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
चरितब्रह्मचर्यस्य
Lemma: चर्
POS: 1. Ā.
चरितब्रह्मचर्यस्य
Lemma: ब्रह्मचर्य
POS: n
ब्राह्मणस्य
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
विशां
Lemma: विश्
POS: f
पते
Lemma: पति
POS: m
भैक्षचर्यास्वधीकारः
Lemma: भैक्ष
POS: n
भैक्षचर्यास्वधीकारः
Lemma: चर्या
POS: f
भैक्षचर्यास्वधीकारः
Lemma: अधीकार
POS: m
प्रशस्त
Lemma: प्रशंस्
POS: 1. Ā.
इह
Lemma: इह
POS: ind
मोक्षिणः
Lemma: मोक्षिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.61.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.