Canonical Ref: MBh 12.61.2
Sanskrit (Devanāgarī)
आश्रमाणां महाबाहो शृणु सत्यपराक्रम । चतुर्णामिह वर्णानां कर्माणि च युधिष्ठिर ॥
English Scholarly Translation
Bhishma said O mighty-armed one, hear me, O you of prowess incapable of being baffled, as I name the four modes of life and describe their respective duties.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आश्रमाणां
Lemma: आश्रम
POS: mn
महाबाहो
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहो
Lemma: बाहु
POS: mf
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
सत्यपराक्रम
Lemma: सत्य
POS: adj
सत्यपराक्रम
Lemma: पराक्रम
POS: m
चतुर्णाम्
Lemma: चतुर्
POS: nr
इह
Lemma: इह
POS: ind
वर्णानां
Lemma: वर्ण
POS: mn
कर्माणि
Lemma: कर्मन्
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
युधिष्ठिर
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.61.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.