Canonical Ref: MBh 12.60.47
Sanskrit (Devanāgarī)
अत्र गाथा यज्ञगीताः कीर्तयन्ति पुराविदः । वैखानसानां राजेन्द्र मुनीनां यष्टुमिच्छताम् ॥
English Scholarly Translation
Regarding it, persons, conversant with ancient histories, cite a verse, O king, sung in praise of sacrifice by the Vaikhanasa Munis on the occasion of performing a sacrifice of theirs.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अत्र
Lemma: अत्र
POS: ind
गाथा
Lemma: गाथा
POS: f
यज्ञगीताः
Lemma: यज्ञ
POS: m
यज्ञगीताः
Lemma: गा
POS: 2. P.
कीर्तयन्ति
Lemma: कीर्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: कीर्तयन्ति
पुराविदः
Lemma: पुराविद्
POS: m
वैखानसानां
Lemma: वैखानस
POS: m
राजेन्द्र
Lemma: राजन्
POS: m
राजेन्द्र
Lemma: इन्द्र
POS: m
मुनीनां
Lemma: मुनि
POS: m
यष्टुम्
Lemma: यज्
POS: 2. P.
इच्छताम्
Lemma: इष्
POS: 1. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.60.47. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.