Canonical Ref: MBh 12.60.3
Sanskrit (Devanāgarī)
के धर्माः सर्ववर्णानां चातुर्वर्ण्यस्य के पृथक् । चतुर्णामाश्रमाणां च राजधर्माश्च के मताः ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said After this Yudhishthira, saluted his grand father, the son of Ganga, and with joined hands and rapt attention, once more asked him, saying,-'What are the general duties of the four castes and what the especial duties of each. What mode of life should be adopted by which order and what duties are especially designated as the duties of kings.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ये
Lemma: यद्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
धर्माः
Lemma: धर्म
POS: mn
समाख्याताश्चातुर्वर्ण्यस्य
Lemma: समाख्या
POS: 4. P.
समाख्याताश्चातुर्वर्ण्यस्य
Lemma: चातुर्वर्ण्य
POS: n
भारत
Lemma: भारत
POS: m
चतुर्णाम्
Lemma: चतुर्
POS: nr
आश्रमाणां
Lemma: आश्रम
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
राजधर्माश्च
Lemma: राजन्
POS: m
राजधर्माश्च
Lemma: धर्म
POS: mn
राजधर्माश्च
Lemma: च
POS: ind
के
Lemma: क
POS: pron
मताः
Lemma: मन्
POS: 8. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.60.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.