Canonical Ref: MBh 12.56.59
Sanskrit (Devanāgarī)
हेलमाना नरव्याघ्र स्वस्थास्तस्योपशृण्वते । निन्दन्ति स्वानधीकारान्संत्यजन्ति च भारत ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नरव्याघ्र
Lemma: नर
POS: m
नरव्याघ्र
Lemma: व्याघ्र
POS: m
स्वस्थास्तस्योपशृण्वते
Lemma: स्वस्थ
POS: adj
स्वस्थास्तस्योपशृण्वते
Lemma: तद्
POS: pron
स्वस्थास्तस्योपशृण्वते
Lemma: उपश्रु
POS: 5. Ā. • Verb: उपशृण्वते
निन्दन्ति
Lemma: निन्द्
POS: 1. Ā. • Verb: निन्दन्ति
स्वान्
Lemma: स्व
POS: adj
अधीकारान्
Lemma: अधीकार
POS: m
संत्यजन्ति
Lemma: संत्यज्
POS: 1. Ā. • Verb: संत्यजन्ति
च
Lemma: च
POS: ind
भारत
Lemma: भारत
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.56.59. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.