Canonical Ref: MBh 12.56.4
Sanskrit (Devanāgarī)
राजधर्मान्विशेषेण कथयस्व पितामह । सर्वस्य जीवलोकस्य राजधर्माः परायणम् ॥
English Scholarly Translation
O grandfather, do you speak fully on the duties of kings. The science of royal duties is the refuge of all creatures.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
राजधर्मान्
Lemma: राजन्
POS: m
राजधर्मान्
Lemma: धर्म
POS: mn
विशेषेण
Lemma: विशेषेण
POS: ind
कथयस्व
Lemma: कथय्
POS: 10. Ā. • Verb: कथयस्व
पितामह
Lemma: पितामह
POS: m
सर्वस्य
Lemma: सर्व
POS: pron
जीवलोकस्य
Lemma: जीव
POS: mn
जीवलोकस्य
Lemma: लोक
POS: m
राजधर्माः
Lemma: राजन्
POS: m
राजधर्माः
Lemma: धर्म
POS: mn
परायणम्
Lemma: परायण
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.56.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.