Canonical Ref: MBh 12.54.6
Sanskrit (Devanāgarī)
हतशिष्टाश्च राजानो युधिष्ठिरपुरोगमाः । धृतराष्ट्रश्च कृष्णश्च भीमार्जुनयमास्तथा ॥
English Scholarly Translation
The residue of the king with Yudhishthira at their head, Dhritarashtra, Krishna, Bhima, Arjuna and the twins also came there.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
हतशिष्टाश्च
Lemma: हन्
POS: 6. P.
हतशिष्टाश्च
Lemma: शिष्
POS: 4. Ā.
हतशिष्टाश्च
Lemma: च
POS: ind
राजानो
Lemma: राजन्
POS: m
युधिष्ठिरपुरोगमाः
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
युधिष्ठिरपुरोगमाः
Lemma: पुरोगम
POS: adj
धृतराष्ट्रश्च
Lemma: धृतराष्ट्र
POS: m
धृतराष्ट्रश्च
Lemma: च
POS: ind
कृष्णश्च
Lemma: कृष्ण
POS: m
कृष्णश्च
Lemma: च
POS: ind
भीमार्जुनयमास्तथा
Lemma: भीम
POS: m
भीमार्जुनयमास्तथा
Lemma: अर्जुन
POS: m
भीमार्जुनयमास्तथा
Lemma: यम
POS: m
भीमार्जुनयमास्तथा
Lemma: तथा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.54.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.