Canonical Ref: MBh 12.50.5
Sanskrit (Devanāgarī)
अहो धन्यो हि लोकोऽयं सभाग्याश्च नरा भुवि । यत्र कर्मेदृशं धर्म्यं द्विजेन कृतमच्युत ॥
English Scholarly Translation
Indeed, Praiseworthy is this world of men and fortunate are they that live in it where such a wonderful but righteous deed was performed by a Brahinana.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अहो
Lemma: अहो
POS: ind
धन्यो
Lemma: धन्य
POS: adj
हि
Lemma: हि
POS: ind
लोको
Lemma: लोक
POS: m
ऽयं
Lemma: इदम्
POS: pron
सभाग्याश्च
Lemma: स
POS: ind
सभाग्याश्च
Lemma: भाग्य
POS: n
सभाग्याश्च
Lemma: च
POS: ind
नरा
Lemma: नर
POS: m
भुवि
Lemma: भू
POS: f
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
कर्मेदृशं
Lemma: कर्मन्
POS: n
कर्मेदृशं
Lemma: ईदृश
POS: adj
धर्म्यं
Lemma: धर्म्य
POS: adj
द्विजेन
Lemma: द्विज
POS: m
कृतम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
अच्युत
Lemma: अच्युत
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.50.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.