Canonical Ref: MBh 12.50.2
Sanskrit (Devanāgarī)
ततो रामस्य तत्कर्म श्रुत्वा राजा युधिष्ठिरः । विस्मयं परमं गत्वा प्रत्युवाच जनार्दनम् ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said Hearing of those wonderful deeds of Rama, king Yudhishthira became stricken with wonder and said to Janardana,-'O you of Vrishni's race, the prowess of the great Rama, who in anger had freed the Earth of Kshatriyas was like that of Shakra himself.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततस्ते
Lemma: ततस्
POS: ind
ततस्ते
Lemma: तद्
POS: pron
ब्राह्मणाः
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
स
Lemma: तद्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
युधिष्ठिरः
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
विस्मयं
Lemma: विस्मय
POS: m
परमं
Lemma: परम
POS: adj
गत्वा
Lemma: गम्
POS: 6. Ā.
प्रत्युवाच
Lemma: प्रतिवच्
POS: 3. Ā. • Verb: प्रत्युवाच
जनार्दनम्
Lemma: जनार्दन
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.50.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.