Canonical Ref: MBh 12.47.68
Sanskrit (Devanāgarī)
ते स्तुवन्तश्च विप्राग्र्याः केशवं पुरुषोत्तमम् । भीष्मं च शनकैः सर्वे प्रशशंसुः पुनः पुनः ॥
English Scholarly Translation
Those foremost of Brahmanas lauded Krishna also, that first of Beings and then continued silently to praise Bhishma repeatedly.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ते
Lemma: तद्
POS: pron
स्तुवन्तश्च
Lemma: स्तु
POS: 1. Ā.
स्तुवन्तश्च
Lemma: च
POS: ind
विप्राग्र्याः
Lemma: विप्र
POS: m
विप्राग्र्याः
Lemma: अग्र्य
POS: adj
केशवं
Lemma: केशव
POS: m
पुरुषोत्तमम्
Lemma: पुरुषोत्तम
POS: m
भीष्मं
Lemma: भीष्म
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
शनकैः
Lemma: शनकैस्
POS: ind
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
प्रशशंसुः
Lemma: प्रशंस्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रशशंसुः
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.47.68. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.