Canonical Ref: MBh 12.42.13
Sanskrit (Devanāgarī)
स विजित्य महीं कृत्स्नामानृण्यं प्राप्य वैरिषु । निःसपत्नः सुखी राजा विजहार युधिष्ठिरः ॥
English Scholarly Translation
Freed from foes and having vanquished the whole Earth, king Yudhishthira began to enjoy great happiness."
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
विजित्य
Lemma: विजि
POS: 1. Ā.
महीं
Lemma: मही
POS: f
कृत्स्नाम्
Lemma: कृत्स्न
POS: adj
आनृण्यं
Lemma: आनृण्य
POS: n
प्राप्य
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
वैरिषु
Lemma: वैरिन्
POS: m
निःसपत्नः
Lemma: निःसपत्न
POS: adj
सुखी
Lemma: सुखिन्
POS: adj
राजा
Lemma: राजन्
POS: m
विजहार
Lemma: विहृ
POS: 1. Ā. • Verb: विजहार
युधिष्ठिरः
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.42.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.