Canonical Ref: MBh 12.38.3
Sanskrit (Devanāgarī)
आपत्सु च यथा नीतिर्विधातव्या महीक्षिता । धर्म्यमालम्ब्य पन्थानं विजयेयं कथं महीम् ॥
English Scholarly Translation
I wish to hear, O foremost of Brahmanas, how persons should behave in times of distress, and how I may subjugate the world by following path of morality.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आपत्सु
Lemma: आपद्
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
यथा
Lemma: यथा
POS: ind
नीतिर्
Lemma: नीति
POS: f
विधातव्या
Lemma: विधा
POS: 3. Ā.
महीक्षिता
Lemma: महीक्षित्
POS: m
धर्म्यम्
Lemma: धर्म्य
POS: adj
आलम्ब्य
Lemma: आलम्ब्
POS: 1. P.
पन्थानं
Lemma: पथिन्
POS: m
विजयेयं
Lemma: विजि
POS: 1. Ā. • Verb: विजयेयम्
कथं
Lemma: कथम्
POS: ind
महीम्
Lemma: मही
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.38.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.