Canonical Ref: MBh 12.32.3
Sanskrit (Devanāgarī)
प्रजानां पालनं धर्मो राज्ञां राजीवलोचन । धर्मः प्रमाणं लोकस्य नित्यं धर्मानुवर्तनम् ॥
English Scholarly Translation
Vyasa said 'O you having eyes like lotus petals, the protection of subjects is the duty of kings. Those men who are always observant of duty regard duty to be all powerful.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
प्रजानां
Lemma: प्रजा
POS: f
पालनं
Lemma: पालन
POS: n
धर्मो
Lemma: धर्म
POS: mn
राज्ञां
Lemma: राजन्
POS: m
राजीवलोचन
Lemma: राजीव
POS: m
राजीवलोचन
Lemma: लोचन
POS: n
धर्मः
Lemma: धर्म
POS: mn
प्रमाणं
Lemma: प्रमाण
POS: mn
लोकस्य
Lemma: लोक
POS: m
नित्यं
Lemma: नित्य
POS: adj
धर्मानुवर्तनम्
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मानुवर्तनम्
Lemma: अनुवर्तन
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.32.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.