Canonical Ref: MBh 12.32.10
Sanskrit (Devanāgarī)
न तेऽभिशङ्के वचनं यद्ब्रवीषि तपोधन । अपरोक्षो हि ते धर्मः सर्वधर्मभृतां वर ॥
English Scholarly Translation
Yudhishthira said I do not doubt your words, O you of great ascetic merit? Everything regarding morality and duty is well known to you, O foremost of all persons, conversant with morality and duty.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
न
Lemma: न
POS: ind
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
ऽभिशङ्के
Lemma: अभिशङ्क्
POS: 1. Ā. • Verb: अभिशङ्के
वचनं
Lemma: वचन
POS: n
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
ब्रवीषि
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: ब्रवीषि
तपोधन
Lemma: तपोधन
POS: adj
राजानम्
Lemma: राजन्
POS: m
अभिसम्प्रेक्ष्य
Lemma: अभिसम्प्रेक्ष्
POS: 1. Ā.
सर्वधर्मभृतां
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वधर्मभृतां
Lemma: धर्म
POS: mn
सर्वधर्मभृतां
Lemma: भृत्
POS: adj
वरम्
Lemma: वर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.32.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.