Canonical Ref: MBh 12.29.133
Sanskrit (Devanāgarī)
अकृष्टपच्या पृथिवी पुटके पुटके मधु । सर्वा द्रोणदुघा गावो वैन्यस्यासन्प्रशासतः ॥
English Scholarly Translation
The Earth, during his regime produced crops without being tilled, every leaf of the trees bore honey, and every cow gave a jugful of milk.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अकृष्टपच्या
Lemma: अकृष्ट
POS: adj
अकृष्टपच्या
Lemma: पच्य
POS: adj
पृथिवी
Lemma: पृथिवी
POS: f
पुटके
Lemma: पुटक
POS: mn
पुटके
Lemma: पुटक
POS: mn
मधु
Lemma: मधु
POS: n
सर्वा
Lemma: सर्व
POS: pron
द्रोणदुघा
Lemma: द्रोण
POS: m
द्रोणदुघा
Lemma: दुघ
POS: adj
गावो
Lemma: गो
POS: mf
रामे
Lemma: राम
POS: m
राज्यं
Lemma: राज्य
POS: n
प्रशासति
Lemma: प्रशास्
POS: 2. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.29.133. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.