Skip to main content
Search
Ch. 1357 MBh 1357.108
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 29: Śāntiparva Adhyāya 29

MBh 12.29.108

Canonical Ref: MBh 12.29.108
Sanskrit (Devanāgarī)
दर्शेन पौर्णमासेन चातुर्मास्यैः पुनः पुनः । अयजत्स महातेजाः सहस्रं परिवत्सरान् ॥
English Scholarly Translation
On days of the new moon, on those of the full moon, and on every fourth month, for a thousand years, Gaya repeatedly celebrated the Horse-sacrifice.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
दर्शेन
Lemma: दर्श
POS: m
पौर्णमासेन
Lemma: पौर्णमास
POS: mn
चातुर्मास्यैः
Lemma: चातुर्मास्य
POS: n
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
पुनः
Lemma: पुनर्
POS: ind
अयजत्
Lemma: यज्
POS: 2. P. • Verb: अयजत्
स
Lemma: तद्
POS: pron
महातेजाः
Lemma: महत्
POS: adj
महातेजाः
Lemma: तेजस्
POS: n
सहस्रं
Lemma: सहस्र
POS: mn
परिवत्सरान्
Lemma: परिवत्सर
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.29.108. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.29.107) All Verses in Chapter 1357 Next Verse (MBh 12.29.109) →