Canonical Ref: MBh 12.24.2
Sanskrit (Devanāgarī)
भगवन्कर्मणा केन सुद्युम्नो वसुधाधिपः । संसिद्धिं परमां प्राप्तः श्रोतुमिच्छामि तं नृपम् ॥
English Scholarly Translation
Yudhishthira said O holy sage, by what acts did king Sudyumna gain the highest success? (I wish to hear the king.)
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भगवन्
Lemma: भगवत्
POS: adj
कर्मणा
Lemma: कर्मन्
POS: n
केन
Lemma: क
POS: pron
सुद्युम्नो
Lemma: सुद्युम्न
POS: m
वसुधाधिपः
Lemma: वसुधाधिप
POS: m
संसिद्धिं
Lemma: संसिद्धि
POS: f
परमां
Lemma: परम
POS: adj
प्राप्तः
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
इच्छामि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छामि
तं
Lemma: तद्
POS: pron
नृपम्
Lemma: नृप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.24.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.