Skip to main content
Search
Ch. 1339 MBh 1339.29
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 11: Śāntiparva Adhyāya 11

MBh 12.11.29

Canonical Ref: MBh 12.11.29
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्मात्त्वमपि दुर्धर्ष धैर्यमालम्ब्य शाश्वतम् । प्रशाधि पृथिवीं कृत्स्नां हतामित्रां नरोत्तम ॥
English Scholarly Translation
Therefore, O you, who are conversant with righteousness, availing of that eternal wisdom, rule the wide world, O monarch, that is now shorn of foes."

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
तस्मात्
Lemma: तस्मात्
POS: ind
त्वम्
Lemma: त्वद्
POS: pron
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
दुर्धर्ष
Lemma: दुर्धर्ष
POS: adj
धैर्यम्
Lemma: धैर्य
POS: n
आलम्ब्य
Lemma: आलम्ब्
POS: 1. P.
शाश्वतम्
Lemma: शाश्वत
POS: adj
प्रशाधि
Lemma: प्रशास्
POS: 2. Ā. • Verb: प्रशाधि
पृथिवीं
Lemma: पृथिवी
POS: f
कृत्स्नां
Lemma: कृत्स्न
POS: adj
हतामित्रां
Lemma: हन्
POS: 6. P.
हतामित्रां
Lemma: अमित्र
POS: mf
नरोत्तम
Lemma: नरोत्तम
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.11.29. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.11.28) All Verses in Chapter 1339 Next Verse (MBh 12.12.1) →