Skip to main content
Search
Ch. 1338 MBh 1338.26
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 10: Śāntiparva Adhyāya 10

MBh 12.10.26

Canonical Ref: MBh 12.10.26
Sanskrit (Devanāgarī)
एते हि नित्यसंन्यासा दृश्यन्ते निरुपद्रवाः । अपरिग्रहवन्तश्च सततं चात्मचारिणः ॥
English Scholarly Translation
These latter always lead lives of Renunciation. They do not harın any one. They do not lead a life of worldliness and are all Brahmacharins.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
एते
Lemma: एतद्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
नित्यसंन्यासा
Lemma: नित्य
POS: adj
नित्यसंन्यासा
Lemma: संन्यास
POS: m
दृश्यन्ते
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: दृश्यन्ते
निरुपद्रवाः
Lemma: निरुपद्रव
POS: adj
अपरिग्रहवन्तश्च
Lemma: अपरिग्रहवत्
POS: adj
अपरिग्रहवन्तश्च
Lemma: च
POS: ind
सततं
Lemma: सततम्
POS: ind
चात्मचारिणः
Lemma: च
POS: ind
चात्मचारिणः
Lemma: आत्मन्
POS: m
चात्मचारिणः
Lemma: चारिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.10.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.10.25) All Verses in Chapter 1338 Next Verse (MBh 12.10.27) →