Canonical Ref: MBh 12.4.2
Sanskrit (Devanāgarī)
कर्णस्तु समवाप्यैतदस्त्रं भार्गवनन्दनात् । दुर्योधनेन सहितो मुमुदे भरतर्षभ ॥
English Scholarly Translation
Narada Said Having thus learnt the use of weapons from Rama of Bhrigu's race, Karna began to live happily in the company of Duryodhana, O foremost of Bharata's race.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कर्णस्तु
Lemma: कर्ण
POS: m
कर्णस्तु
Lemma: तु
POS: ind
समवाप्यैतद्
Lemma: समवाप्
POS: 5. Ā.
समवाप्यैतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
अस्त्रं
Lemma: अस्त्र
POS: mn
भार्गवनन्दनात्
Lemma: भार्गव
POS: m
भार्गवनन्दनात्
Lemma: नन्दन
POS: m
दुर्योधनेन
Lemma: दुर्योधन
POS: m
सहितो
Lemma: सहित
POS: adj
मुमुदे
Lemma: मुद्
POS: 1. P. • Verb: मुमुदे
भरतर्षभ
Lemma: भरत
POS: m
भरतर्षभ
Lemma: ऋषभ
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.4.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.