Skip to main content
Search
Ch. 1329 MBh 1329.45
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 1: Śāntiparva Adhyāya 1

MBh 12.1.45

Canonical Ref: MBh 12.1.45
Sanskrit (Devanāgarī)
श्रोतुमिच्छामि भगवंस्त्वत्तः सर्वं यथातथम् । भवान्हि सर्वविद्विद्वाँल्लोके वेद कृताकृतम् ॥
English Scholarly Translation
I wish to hear everything from you, O Rishi. You know everything of this world, as also of both the past and the future.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
श्रोतुम्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
इच्छामि
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छामि
भगवंस्त्वत्तः
Lemma: भगवत्
POS: adj
भगवंस्त्वत्तः
Lemma: त्वद्
POS: pron
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
यथातथम्
Lemma: यथातथ
POS: adj
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
हि
Lemma: हि
POS: ind
सर्वविद्
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वविद्
Lemma: विद्
POS: adj
विद्वांल्
Lemma: विद्वस्
POS: adj
लोके
Lemma: लोक
POS: m
वेद
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: वेद
कृताकृतम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
कृताकृतम्
Lemma: अकृत
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.1.45. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.1.44) All Verses in Chapter 1329 Next Verse (MBh 12.2.1) →