Canonical Ref: MBh 11.26.19
Sanskrit (Devanāgarī)
केन ज्ञानबलेनैवं पुत्र पश्यसि सिद्धवत् । तन्मे वद महाबाहो श्रोतव्यं यदि वै मया ॥
English Scholarly Translation
Dhritarashtra said By what knowledge, O son, you see these things like one crowned with ascetic success? Tell me this, O mighty-armed one, if you think that I can listen to it properly!'
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
केन
Lemma: क
POS: pron
ज्ञानबलेनैवं
Lemma: ज्ञान
POS: n
ज्ञानबलेनैवं
Lemma: बल
POS: mn
ज्ञानबलेनैवं
Lemma: एवम्
POS: ind
पुत्र
Lemma: पुत्र
POS: m
पश्यसि
Lemma: पश्
POS: 4. Ā. • Verb: पश्यसि
सिद्धवत्
Lemma: सिद्ध
POS: m
सिद्धवत्
Lemma: वत्
POS: ind
तन्मे
Lemma: तद्
POS: pron
तन्मे
Lemma: मद्
POS: pron
वद
Lemma: वद्
POS: 1. Ā. • Verb: वद
महाबाहो
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहो
Lemma: बाहु
POS: mf
श्रोतव्यं
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
यदि
Lemma: यदि
POS: ind
वै
Lemma: वै
POS: ind
मया
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 11.26.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.