Canonical Ref: MBh 11.26.11
Sanskrit (Devanāgarī)
अलक्ष्याणां तु वीराणां सहस्राणि चतुर्दश । दश चान्यानि राजेन्द्र शतं षष्टिश्च पञ्च च ॥
English Scholarly Translation
The number is twenty-four thousand one hundred and sixty five heroes that have escaped.'
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अलक्ष्याणां
Lemma: अलक्ष्य
POS: adj
तु
Lemma: तु
POS: ind
वीराणां
Lemma: वीर
POS: m
सहस्राणि
Lemma: सहस्र
POS: mn
चतुर्दश
Lemma: चतुर्दशन्
POS: adj
दश
Lemma: दशन्
POS: adj
चान्यानि
Lemma: च
POS: ind
चान्यानि
Lemma: अन्य
POS: pron
राजेन्द्र
Lemma: राजन्
POS: m
राजेन्द्र
Lemma: इन्द्र
POS: m
शतं
Lemma: शत
POS: mn
षष्टिश्च
Lemma: षष्टि
POS: f
षष्टिश्च
Lemma: च
POS: ind
पञ्च
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 11.26.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.