Canonical Ref: MBh 10.17.9
Sanskrit (Devanāgarī)
वेदाहं हि महादेवं तत्त्वेन भरतर्षभ । यानि चास्य पुराणानि कर्माणि विविधान्युत ॥
English Scholarly Translation
I know Mahadeva truly, foremost of Bharata's race! I know also his various former deeds.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वेदाहं
Lemma: विद्
POS: 6. Ā. • Verb: वेद
वेदाहं
Lemma: मद्
POS: pron
हि
Lemma: हि
POS: ind
महादेवं
Lemma: महादेव
POS: m
तत्त्वेन
Lemma: तत्त्व
POS: n
भरतर्षभ
Lemma: भरत
POS: m
भरतर्षभ
Lemma: ऋषभ
POS: m
यानि
Lemma: यद्
POS: pron
चास्य
Lemma: च
POS: ind
चास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
पुराणानि
Lemma: पुराण
POS: adj
कर्माणि
Lemma: कर्मन्
POS: n
विविधान्युत
Lemma: विविध
POS: adj
विविधान्युत
Lemma: उत
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 10.17.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.