Canonical Ref: MBh 10.11.29
Sanskrit (Devanāgarī)
नकुलं सारथिं कृत्वा द्रोणपुत्रवधे वृतः । विस्फार्य सशरं चापं तूर्णमश्वानचोदयत् ॥
English Scholarly Translation
Making Nakula his. chariotecr, and determined upon killing the son of Drona, he began to draw his bow and made his horses to be urged without delay. Those horses, flect as the wind, urged, run at a furious speed.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नकुलं
Lemma: नकुल
POS: m
सारथिं
Lemma: सारथि
POS: m
कृत्वा
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
द्रोणपुत्रवधे
Lemma: द्रोणपुत्र
POS: m
द्रोणपुत्रवधे
Lemma: वध
POS: m
वृतः
Lemma: वृ
POS: 1. Ā.
विस्फार्य
Lemma: विस्फारय्
POS: 10. Ā.
सशरं
Lemma: स
POS: ind
सशरं
Lemma: शर
POS: m
चापं
Lemma: चाप
POS: mn
तूर्णम्
Lemma: तूर्णम्
POS: ind
अश्वान्
Lemma: अश्व
POS: m
अचोदयत्
Lemma: चोदय्
POS: 10. Ā. • Verb: अचोदयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 10.11.29. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.