Canonical Ref: MBh 10.6.3
Sanskrit (Devanāgarī)
कृतवर्माणमामन्त्र्य कृपं च स महारथम् । द्रौणिर्मन्युपरीतात्मा शिबिरद्वारमासदत् ॥
English Scholarly Translation
Sanjaya said "Inviting Kritavarman as also the great carwarrior Kripa, Drona's son, worked up with rage, approached the gate of the camp.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कृतवर्माणम्
Lemma: कृतवर्मन्
POS: m
आमन्त्र्य
Lemma: आमन्त्रय्
POS: Denom. Ā.
कृपं
Lemma: कृप
POS: mf
च
Lemma: च
POS: ind
स
Lemma: तद्
POS: pron
महारथम्
Lemma: महत्
POS: adj
महारथम्
Lemma: रथ
POS: m
द्रौणिर्
Lemma: द्रौणि
POS: m
मन्युपरीतात्मा
Lemma: मन्यु
POS: mf
मन्युपरीतात्मा
Lemma: परी
POS: 2. Ā.
मन्युपरीतात्मा
Lemma: आत्मन्
POS: m
शिबिरद्वारम्
Lemma: शिबिर
POS: n
शिबिरद्वारम्
Lemma: द्वार
POS: n
आसदत्
Lemma: आसद्
POS: 2. P. • Verb: आसदत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 10.6.3. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.