Canonical Ref: MBh 9.58.24
Sanskrit (Devanāgarī)
स्नुषाश्च प्रस्नुषाश्चैव धृतराष्ट्रस्य विह्वलाः । गर्हयिष्यन्ति नो नूनं विधवाः शोककर्शिताः ॥
English Scholarly Translation
The wives of Dhritarashtra's sons and grandsons stricken with grief will, forsooth, curse us all!'
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स्नुषाश्च
Lemma: स्नुषा
POS: f
स्नुषाश्च
Lemma: च
POS: ind
प्रस्नुषाश्चैव
Lemma: प्रस्नुषा
POS: f
प्रस्नुषाश्चैव
Lemma: च
POS: ind
प्रस्नुषाश्चैव
Lemma: एव
POS: ind
धृतराष्ट्रस्य
Lemma: धृतराष्ट्र
POS: m
विह्वलाः
Lemma: विह्वल
POS: adj
गर्हयिष्यन्ति
Lemma: गर्हय्
POS: 10. Ā. • Verb: गर्हयिष्यन्ति
नो
Lemma: मद्
POS: pron
नूनं
Lemma: नूनम्
POS: ind
विधवाः
Lemma: विधवा
POS: f
शोककर्शिताः
Lemma: शोक
POS: m
शोककर्शिताः
Lemma: कर्शय्
POS: 10. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.58.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.