Canonical Ref: MBh 9.53.13
Sanskrit (Devanāgarī)
हलायुधस्तत्र चापि दत्त्वा दानं महाबलः । आप्लुतः सलिले शीते तस्माच्चापि जगाम ह । आश्रमं परमप्रीतो मित्रस्य वरुणस्य च ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
हलायुधस्तत्र
Lemma: हलायुध
POS: m
हलायुधस्तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
दत्त्वा
Lemma: दा
POS: 1. Ā.
दानं
Lemma: दान
POS: n
महाबलः
Lemma: महत्
POS: adj
महाबलः
Lemma: बल
POS: mn
आप्लुतः
Lemma: आप्लु
POS: 1. P.
सलिले
Lemma: सलिल
POS: n
शीते
Lemma: शीत
POS: adj
तस्माच्चापि
Lemma: तद्
POS: pron
तस्माच्चापि
Lemma: च
POS: ind
तस्माच्चापि
Lemma: अपि
POS: ind
जगाम
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: जगाम
ह
Lemma: ह
POS: ind
आश्रमं
Lemma: आश्रम
POS: mn
परमप्रीतो
Lemma: परम
POS: adj
परमप्रीतो
Lemma: प्री
POS: 9. Ā.
मित्रस्य
Lemma: मित्र
POS: mn
वरुणस्य
Lemma: वरुण
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.53.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.