Skip to main content
Search
Ch. 1267 MBh 1267.12
Full Chapter
MBh • Parva 9 • Adhyāya 48: Śalyaparva Adhyāya 48

MBh 9.48.12

Canonical Ref: MBh 9.48.12
Sanskrit (Devanāgarī)
यत्रानयामास तदा राजसूयं महीपते । पुत्रोऽदितेर्महाभागो वरुणो वै सितप्रभः ॥
English Scholarly Translation
The highly effulgent and blessed son of Aditi, Varuna, had in days of yore performed in that Tirtha the Rajasuya sacrifice, O king.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
यत्रानयामास
Lemma: यत्र
POS: ind
यत्रानयामास
Lemma: आनी
POS: 1. Ā. • Verb: आनयामास
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
राजसूयं
Lemma: राजसूय
POS: m
महीपते
Lemma: महीपति
POS: m
पुत्रो
Lemma: पुत्र
POS: m
ऽदितेर्
Lemma: अदिति
POS: f
महाभागो
Lemma: महाभाग
POS: adj
वरुणो
Lemma: वरुण
POS: m
वै
Lemma: वै
POS: ind
सितप्रभः
Lemma: सित
POS: adj
सितप्रभः
Lemma: प्रभा
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.48.12. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 9.48.11) All Verses in Chapter 1267 Next Verse (MBh 9.48.13) →