Canonical Ref: MBh 9.44.37
Sanskrit (Devanāgarī)
वक्रानुवक्रौ बलिनौ मेषवक्त्रौ बलोत्कटौ । ददौ त्वष्टा महामायौ स्कन्दायानुचरौ वरौ ॥
English Scholarly Translation
Tashtri give Skanda two companions named Chakra and Anuchakra both of whom were very powerful.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
वक्रानुवक्रौ
Lemma: वक्र
POS: m
वक्रानुवक्रौ
Lemma: अनुवक्र
POS: m
बलिनौ
Lemma: बलिन्
POS: adj
मेषवक्त्रौ
Lemma: मेष
POS: m
मेषवक्त्रौ
Lemma: वक्त्र
POS: n
बलोत्कटौ
Lemma: बल
POS: mn
बलोत्कटौ
Lemma: उत्कट
POS: adj
ददौ
Lemma: दा
POS: 1. Ā. • Verb: ददौ
त्वष्टा
Lemma: त्वष्टृ
POS: m
महामायौ
Lemma: महत्
POS: adj
महामायौ
Lemma: माया
POS: f
स्कन्दायानुचरौ
Lemma: स्कन्द
POS: m
स्कन्दायानुचरौ
Lemma: अनुचर
POS: m
वरौ
Lemma: वर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.44.37. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.