Canonical Ref: MBh 9.44.23
Sanskrit (Devanāgarī)
नन्दिषेणं लोहिताक्षं घण्टाकर्णं च संमतम् । चतुर्थमस्यानुचरं ख्यातं कुमुदमालिनम् ॥
English Scholarly Translation
They named Nandisena and Lohitaksha and Ghantakarna and Kumudamalin.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नन्दिषेणं
Lemma: नन्दिषेण
POS: m
लोहिताक्षं
Lemma: लोहिताक्ष
POS: m
घण्टाकर्णं
Lemma: घण्टाकर्ण
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
संमतम्
Lemma: सम्मन्
POS: 8. Ā.
चतुर्थम्
Lemma: चतुर्थ
POS: adj
अस्यानुचरं
Lemma: इदम्
POS: pron
अस्यानुचरं
Lemma: अनुचर
POS: m
ख्यातं
Lemma: ख्या
POS: 4. P.
कुमुदमालिनम्
Lemma: कुमुदमालिन्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.44.23. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.