Canonical Ref: MBh 9.38.10
Sanskrit (Devanāgarī)
पुरा वै दण्डकारण्ये राघवेण महात्मना । वसता राजशार्दूल राक्षसास्तत्र हिंसिताः ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said "Formerly, O foremost of king, the great Rama (the son of Dasharatha) lived for sometime in the forest of Dandaka, for killing the Rakshasas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पुरा
Lemma: पुरा
POS: ind
वै
Lemma: वै
POS: ind
दण्डकारण्ये
Lemma: दण्डक
POS: mfn
दण्डकारण्ये
Lemma: अरण्य
POS: n
राघवेण
Lemma: राघव
POS: m
महात्मना
Lemma: महात्मन्
POS: adj
वसता
Lemma: वस्
POS: 2. P.
राजशार्दूल
Lemma: राजन्
POS: m
राजशार्दूल
Lemma: शार्दूल
POS: m
राक्षसास्तत्र
Lemma: राक्षस
POS: m
राक्षसास्तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
हिंसिताः
Lemma: हिंस्
POS: 7. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.38.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.