Canonical Ref: MBh 9.36.18
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्र गर्गं महाभागमृषयः सुव्रता नृप । उपासां चक्रिरे नित्यं कालज्ञानं प्रति प्रभो ॥
English Scholarly Translation
That tirtha was called after his name Gargashrota. There, ( king, highly blessed Rishis of firm vows always waited upon Garga, O lord, for acquiring a knowledge of time.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
गर्गं
Lemma: गर्ग
POS: m
महाभागम्
Lemma: महाभाग
POS: adj
ऋषयः
Lemma: ऋषि
POS: m
सुव्रता
Lemma: सुव्रत
POS: adj
नृप
Lemma: नृप
POS: m
उपासांचक्रिरे
Lemma: उपास्
POS: 4. P. • Verb: उपासांचक्रिरे
नित्यं
Lemma: नित्य
POS: adj
कालज्ञानं
Lemma: काल
POS: m
कालज्ञानं
Lemma: ज्ञान
POS: n
प्रति
Lemma: प्रति
POS: ind
प्रभो
Lemma: प्रभु
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.36.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.