Canonical Ref: MBh 9.36.14
Sanskrit (Devanāgarī)
भोजयित्वा द्विजान्कामैः संतर्प्य च महाधनैः । प्रययौ सहितो विप्रैः स्तूयमानश्च माधवः ॥
English Scholarly Translation
And feeding many Brahmanas and satisfying them with many rich gifts as desired by them, Baladeva, of Madhu's race, left that place accompanied by many Brahmanas and praised by them.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भोजयित्वा
Lemma: भोजय्
POS: 10. Ā.
द्विजान्
Lemma: द्विज
POS: m
कामैः
Lemma: काम
POS: m
संतर्प्य
Lemma: संतर्पय्
POS: 10. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
महाधनैः
Lemma: महाधन
POS: adj
प्रययौ
Lemma: प्रया
POS: 2. Ā. • Verb: प्रययौ
सहितो
Lemma: सहित
POS: adj
विप्रैः
Lemma: विप्र
POS: m
स्तूयमानश्च
Lemma: स्तु
POS: 1. Ā.
स्तूयमानश्च
Lemma: च
POS: ind
माधवः
Lemma: माधव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.36.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.