Canonical Ref: MBh 9.35.53
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्राप्यमितविक्रान्तः स्पृष्ट्वा तोयं हलायुधः । दत्त्वा च विविधान्दायान्पूजयित्वा च वै द्विजान् ॥
English Scholarly Translation
The highly powerful Baladeva touched the waters of Udapana. And he gave away various kinds of wealth there and worshipped many Brahmanas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्राप्यमितविक्रान्तः
Lemma: तत्र
POS: ind
तत्राप्यमितविक्रान्तः
Lemma: अपि
POS: ind
तत्राप्यमितविक्रान्तः
Lemma: अमित
POS: adj
तत्राप्यमितविक्रान्तः
Lemma: विक्रम्
POS: 1. Ā.
स्पृष्ट्वा
Lemma: स्पृश्
POS: 6. Ā.
तोयं
Lemma: तोय
POS: n
हलायुधः
Lemma: हलायुध
POS: m
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
दत्त्वा
Lemma: दा
POS: 1. Ā.
बहु
Lemma: बहु
POS: adj
द्रव्यं
Lemma: द्रव्य
POS: n
पूजयित्वा
Lemma: पूजय्
POS: 10. Ā.
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
द्विजान्
Lemma: द्विज
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.35.53. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.