Skip to main content
Search
Ch. 1254 MBh 1254.38
Full Chapter
MBh • Parva 9 • Adhyāya 35: Śalyaparva Adhyāya 35

MBh 9.35.38

Canonical Ref: MBh 9.35.38
Sanskrit (Devanāgarī)
ततः सुतुमुलं शब्दं शुश्रावाथ बृहस्पतिः । श्रुत्वा चैवाब्रवीद्देवान्सर्वान्देवपुरोहितः ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
सुतुमुलं
Lemma: सु
POS: ind
सुतुमुलं
Lemma: तुमुल
POS: adj
शब्दं
Lemma: शब्द
POS: m
शुश्रावाथ
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शुश्राव
शुश्रावाथ
Lemma: अथ
POS: ind
बृहस्पतिः
Lemma: बृहस्पति
POS: m
श्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
चैवाब्रवीद्
Lemma: च
POS: ind
चैवाब्रवीद्
Lemma: एव
POS: ind
चैवाब्रवीद्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
देवान्
Lemma: देव
POS: m
सर्वान्
Lemma: सर्व
POS: pron
देवपुरोहितः
Lemma: देव
POS: m
देवपुरोहितः
Lemma: पुरोहित
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.35.38. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 9.35.37) All Verses in Chapter 1254 Next Verse (MBh 9.35.39) →