Canonical Ref: MBh 9.34.80
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्र दत्त्वा च दानानि विशिष्टानि हलायुधः । उषित्वा रजनीमेकां स्नात्वा च विधिवत्तदा ॥
English Scholarly Translation
Distributing many precious presents at that place, the hero, having the plough for his weapon, passed one night there and performed his absolutions duly.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
दत्त्वा
Lemma: दा
POS: 1. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
दानानि
Lemma: दान
POS: n
विशिष्टानि
Lemma: विशिष्
POS: 7. P.
हलायुधः
Lemma: हलायुध
POS: m
उषित्वा
Lemma: वस्
POS: 2. P.
रजनीम्
Lemma: रजनी
POS: f
एकां
Lemma: एक
POS: pron
स्नात्वा
Lemma: स्ना
POS: 2. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
विधिवत्
Lemma: विधिवत्
POS: ind
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.34.80. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.