Canonical Ref: MBh 9.34.79
Sanskrit (Devanāgarī)
ततस्तु चमसोद्भेदमच्युतस्त्वगमद्बली । चमसोद्भेद इत्येवं यं जनाः कथयन्त्युत ॥
English Scholarly Translation
After this, the mighty and illustrious Baladeva proceeded to Chamasodbheda, that is to that tirtha which is called by that name.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततस्तु
Lemma: ततस्
POS: ind
ततस्तु
Lemma: तु
POS: ind
चमसोद्भेदम्
Lemma: चमसोद्भेद
POS: m
अच्युतस्त्वगमद्
Lemma: अच्युत
POS: adj
अच्युतस्त्वगमद्
Lemma: तु
POS: ind
अच्युतस्त्वगमद्
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: अगमत्
बली
Lemma: बलिन्
POS: adj
चमसोद्भेद
Lemma: चमसोद्भेद
POS: m
इत्येवं
Lemma: इति
POS: ind
इत्येवं
Lemma: एवम्
POS: ind
यं
Lemma: यद्
POS: pron
जनाः
Lemma: जन
POS: m
कथयन्त्युत
Lemma: कथय्
POS: 10. Ā. • Verb: कथयन्ति
कथयन्त्युत
Lemma: उत
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.34.79. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.