Skip to main content
Search
Ch. 1247 MBh 1247.44
Full Chapter
MBh • Parva 9 • Adhyāya 28: Śalyaparva Adhyāya 28

MBh 9.28.44

Canonical Ref: MBh 9.28.44
Sanskrit (Devanāgarī)
ततोऽस्मै तदहं सर्वमुक्तवान्ग्रहणं तदा । द्वैपायनप्रसादाच्च जीवतो मोक्षमाहवे ॥
English Scholarly Translation
Then I described to him everything about my own capture and my release by the favour of Vyasa.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ततो
Lemma: ततस्
POS: ind
ऽस्मै
Lemma: इदम्
POS: pron
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
अहं
Lemma: मद्
POS: pron
सर्वम्
Lemma: सर्व
POS: pron
उक्तवान्
Lemma: वच्
POS: 2. P.
ग्रहणं
Lemma: ग्रहण
POS: n
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
द्वैपायनप्रसादाच्च
Lemma: द्वैपायन
POS: m
द्वैपायनप्रसादाच्च
Lemma: प्रसाद
POS: m
द्वैपायनप्रसादाच्च
Lemma: च
POS: ind
जीवतो
Lemma: जीव्
POS: 1. Ā.
मोक्षम्
Lemma: मोक्ष
POS: m
आहवे
Lemma: आहव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.28.44. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 9.28.43) All Verses in Chapter 1247 Next Verse (MBh 9.28.45) →