Canonical Ref: MBh 9.14.5
Sanskrit (Devanāgarī)
धृष्टद्युम्नस्तु समरे बलवान्दृढविक्रमः । सप्तत्या विशिखानां वै दुर्योधनमपीडयत् ॥
English Scholarly Translation
The powerful and steady Dhrishtadyumna, in that battle, assailed Duryodhana with seventy arrows.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
धृष्टद्युम्नस्य
Lemma: धृष्टद्युम्न
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
बलेनाभ्यधिको
Lemma: बल
POS: mn
बलेनाभ्यधिको
Lemma: अभ्यधिक
POS: adj
रणे
Lemma: रण
POS: m
सप्तत्या
Lemma: सप्तति
POS: f
विशिखानां
Lemma: विशिख
POS: m
वै
Lemma: वै
POS: ind
दुर्योधनम्
Lemma: दुर्योधन
POS: m
अपीडयत्
Lemma: पीडय्
POS: 10. Ā. • Verb: अपीडयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.14.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.