Canonical Ref: MBh 9.14.2
Sanskrit (Devanāgarī)
दुर्योधनो महाराज धृष्टद्युम्नश्च पार्षतः । चक्रतुः सुमहद्युद्धं शरशक्तिसमाकुलम् ॥
English Scholarly Translation
Sanjaya said Duryodhana, O king and Dhrishtadyumna, the son of Prishata, fought a dreadful fight with enough arrows and darts.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दुर्योधनो
Lemma: दुर्योधन
POS: m
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
धृष्टद्युम्नम्
Lemma: धृष्टद्युम्न
POS: m
अयोधयत्
Lemma: योधय्
POS: 10. Ā. • Verb: अयोधयत्
चक्रतुः
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चक्रतुः
सुमहद्
Lemma: सु
POS: ind
सुमहद्
Lemma: महत्
POS: adj
युद्धं
Lemma: युद्ध
POS: n
शरशक्तिसमाकुलम्
Lemma: शर
POS: m
शरशक्तिसमाकुलम्
Lemma: शक्ति
POS: f
शरशक्तिसमाकुलम्
Lemma: समाकुल
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.14.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.