Skip to main content
Search
Ch. 1232 MBh 1232.24
Full Chapter
MBh • Parva 9 • Adhyāya 13: Śalyaparva Adhyāya 13

MBh 9.13.24

Canonical Ref: MBh 9.13.24
Sanskrit (Devanāgarī)
अन्योन्यस्पर्धिनौ तौ तु शरैः संनतपर्वभिः । ततक्षतुर्मृधेऽन्योन्यं शृङ्गाभ्यां वृषभाविव ॥
English Scholarly Translation
Each challenging the other, those two warriors struck each other with straight arrows in that battle, like a couple of bulls tearing cach other with their horns.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
तौ
Lemma: तद्
POS: pron
भ्रातरौ
Lemma: भ्रातृ
POS: m
राजञ्
Lemma: राजन्
POS: m
शरैः
Lemma: शर
POS: m
संनतपर्वभिः
Lemma: संनम्
POS: 1. Ā.
संनतपर्वभिः
Lemma: पर्वन्
POS: n
ततक्षतुर्
Lemma: तक्ष्
POS: 1. P. • Verb: ततक्षतुः
मृधे
Lemma: मृध
POS: mn
ऽन्योन्यं
Lemma: अन्योन्य
POS: adj
शृङ्गाभ्यां
Lemma: शृङ्ग
POS: n
वृषभाविव
Lemma: वृषभ
POS: m
वृषभाविव
Lemma: इव
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.13.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 9.13.23) All Verses in Chapter 1232 Next Verse (MBh 9.13.25) →