Canonical Ref: MBh 9.11.7
Sanskrit (Devanāgarī)
न हि मद्राधिपादन्यो रामाद्वा यदुनन्दनात् । सोढुमुत्सहते वेगं भीमसेनस्य संयुगे ॥
English Scholarly Translation
Except the ruler of the Madras or Rama, that delighter of the Yadus, there is none else that can venture to stand the impetuosity of Bhima in battle.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
न
Lemma: न
POS: ind
हि
Lemma: हि
POS: ind
मद्राधिपाद्
Lemma: मद्र
POS: m
मद्राधिपाद्
Lemma: अधिप
POS: m
अन्यो
Lemma: अन्य
POS: pron
रामाद्
Lemma: राम
POS: m
वा
Lemma: वा
POS: ind
यदुनन्दनात्
Lemma: यदुनन्दन
POS: m
सोढुम्
Lemma: सह्
POS: 1. P.
उत्सहते
Lemma: उत्सह्
POS: 1. P. • Verb: उत्सहते
वेगं
Lemma: वेग
POS: m
भीमसेनस्य
Lemma: भीमसेन
POS: m
संयुगे
Lemma: संयुग
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.11.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.