Canonical Ref: MBh 9.8.39
Sanskrit (Devanāgarī)
मोहयित्वा च तां सेनां भीमसेनधनंजयौ । दध्मतुर्वारिजौ तत्र सिंहनादं च नेदतुः ॥
English Scholarly Translation
Having stupefied that army, Bhimasena and Dhananjaya blew their conchs and sent forth leonine roars.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
मोहयित्वा
Lemma: मोहय्
POS: 10. Ā.
च
Lemma: च
POS: ind
तां
Lemma: तद्
POS: pron
सेनां
Lemma: सेना
POS: f
भीमसेनधनंजयौ
Lemma: भीमसेन
POS: m
भीमसेनधनंजयौ
Lemma: धनंजय
POS: m
दध्मतुर्
Lemma: धम्
POS: 1. Ā. • Verb: दध्मतुः
वारिजौ
Lemma: वारिज
POS: m
तत्र
Lemma: तत्र
POS: ind
सिंहनादं
Lemma: सिंहनाद
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
नेदतुः
Lemma: नद्
POS: 1. Ā. • Verb: नेदतुः
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.8.39. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.