Canonical Ref: MBh 9.6.27
Sanskrit (Devanāgarī)
यादृग्भीष्मस्तथा द्रोणो यादृक्कर्णश्च संयुगे । तादृशस्तद्विशिष्टो वा मद्रराजो मतो मम ॥
English Scholarly Translation
I think that the ruler of Madras is in battle equal to Bhishma or Drona or Karna or perhaps superior to them.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यादृग्
Lemma: यादृश्
POS: adj
भीष्मस्तथा
Lemma: भीष्म
POS: m
भीष्मस्तथा
Lemma: तथा
POS: ind
द्रोणो
Lemma: द्रोण
POS: m
यादृक्
Lemma: यादृश्
POS: adj
कर्णश्च
Lemma: कर्ण
POS: m
कर्णश्च
Lemma: च
POS: ind
संयुगे
Lemma: संयुग
POS: n
तादृशस्तद्विशिष्टो
Lemma: तादृश
POS: adj
तादृशस्तद्विशिष्टो
Lemma: तद्
POS: pron
तादृशस्तद्विशिष्टो
Lemma: विशिष्
POS: 7. P.
वा
Lemma: वा
POS: ind
मद्रराजो
Lemma: मद्र
POS: m
मद्रराजो
Lemma: राज
POS: m
मतो
Lemma: मन्
POS: 8. P.
मम
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.6.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.