Canonical Ref: MBh 9.2.52
Sanskrit (Devanāgarī)
भीष्मद्रोणौ हतौ श्रुत्वा सूतपुत्रं च पातितम् । सेनापतिं प्रणेतारं किमकुर्वत मामकाः ॥
English Scholarly Translation
Dhritarashtra said After Bhishma and Drona had been slain and the Suta's son also overthrown, whom did my warriors make their general?
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
भीष्मद्रोणौ
Lemma: भीष्म
POS: m
भीष्मद्रोणौ
Lemma: द्रोण
POS: m
हतौ
Lemma: हन्
POS: 6. P.
श्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
सूतपुत्रं
Lemma: सूतपुत्र
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
पातितम्
Lemma: पातय्
POS: 10. Ā.
सेनापतिं
Lemma: सेनापति
POS: m
प्रणेतारं
Lemma: प्रणेतृ
POS: m
किम्
Lemma: किम्
POS: ind
अकुर्वत
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: अकुर्वत
मामकाः
Lemma: मामक
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.2.52. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.