Skip to main content
Search
Ch. 1220 MBh 1220.4
Full Chapter
MBh • Parva 9 • Adhyāya 1: Śalyaparva Adhyāya 1

MBh 9.1.4

Canonical Ref: MBh 9.1.4
Sanskrit (Devanāgarī)
एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं तदाचक्ष्व द्विजोत्तम । न हि तृप्यामि पूर्वेषां शृण्वानश्चरितं महत् ॥
English Scholarly Translation
Describe it, О foremost of the twice-born. I wish to hear it. I am never satiated with hearing of the great feats of my forefathers.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
एतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
इच्छाम्यहं
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छामि
इच्छाम्यहं
Lemma: मद्
POS: pron
श्रोतुं
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
आचक्ष्व
Lemma: आचक्ष्
POS: 1. P. • Verb: आचक्ष्व
द्विजोत्तम
Lemma: द्विजोत्तम
POS: m
न
Lemma: न
POS: ind
हि
Lemma: हि
POS: ind
तृप्यामि
Lemma: तृप्
POS: 6. P. • Verb: तृप्यामि
पूर्वेषां
Lemma: पूर्व
POS: pron
शृण्वानश्चरितं
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
शृण्वानश्चरितं
Lemma: चरित
POS: n
महत्
Lemma: महत्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.1.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 9.1.3) All Verses in Chapter 1220 Next Verse (MBh 9.1.5) →