Canonical Ref: MBh 9.1.22
Sanskrit (Devanāgarī)
तथा स विह्वलः सूतः प्रविश्य नृपतिक्षयम् । ददर्श नृपतिश्रेष्ठं प्रज्ञाचक्षुषमीश्वरम् ॥
English Scholarly Translation
Entering the Royal Palace Sanjaya saw that great and highly wise king.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
स
Lemma: तद्
POS: pron
विह्वलः
Lemma: विह्वल
POS: adj
सूतः
Lemma: सूत
POS: m
प्रविश्य
Lemma: प्रविश्
POS: 4. P.
नृपतिक्षयम्
Lemma: नृपति
POS: m
नृपतिक्षयम्
Lemma: क्षय
POS: m
ददर्श
Lemma: दृश्
POS: 6. P. • Verb: ददर्श
नृपतिश्रेष्ठं
Lemma: नृपति
POS: m
नृपतिश्रेष्ठं
Lemma: श्रेष्ठ
POS: adj
प्रज्ञाचक्षुषम्
Lemma: प्रज्ञाचक्षुस्
POS: m
ईश्वरम्
Lemma: ईश्वर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 9.1.22. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.