Canonical Ref: MBh 8.69.35
Sanskrit (Devanāgarī)
एवं स बहुशो हृष्टः प्रशशंस जनार्दनम् । अर्जुनं चापि राजेन्द्र धर्मराजो युधिष्ठिरः ॥
English Scholarly Translation
Sanjaya said In this way the king praised Janardana and Arjuna repeatedly.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एवं
Lemma: एवम्
POS: ind
स
Lemma: तद्
POS: pron
बहुशो
Lemma: बहुशस्
POS: ind
हृष्टः
Lemma: हृष्
POS: 1. P.
प्रशशंस
Lemma: प्रशंस्
POS: 1. Ā. • Verb: प्रशशंस
जनार्दनम्
Lemma: जनार्दन
POS: m
वाग्भिश्
Lemma: वाच्
POS: f
चामृतकल्पाभिर्
Lemma: च
POS: ind
चामृतकल्पाभिर्
Lemma: अमृत
POS: n
चामृतकल्पाभिर्
Lemma: कल्प
POS: adj
धर्मराजं
Lemma: धर्मराज
POS: m
युधिष्ठिरम्
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.69.35. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.