Canonical Ref: MBh 8.63.28
Sanskrit (Devanāgarī)
ताभ्यां द्यूतं समायत्तं विजयायेतराय वा । अस्माकं पाण्डवानां च स्थितानां रणमूर्धनि ॥
English Scholarly Translation
To decide the fate of the war they began that duel fight and our men and the Pandavas stood in front of the field see that fight.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ताभ्यां
Lemma: तद्
POS: pron
द्यूतं
Lemma: द्यूत
POS: n
समायत्तं
Lemma: समायत्
POS: 1. Ā.
विजयायेतराय
Lemma: विजय
POS: m
विजयायेतराय
Lemma: इतर
POS: pron
वा
Lemma: वा
POS: ind
अस्माकं
Lemma: मद्
POS: pron
च
Lemma: च
POS: ind
स्थितानां
Lemma: स्था
POS: 1. Ā.
रणमूर्धनि
Lemma: रण
POS: m
रणमूर्धनि
Lemma: मूर्धन्
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 8.63.28. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.